Indique, Recompense, Repita!

O atual programa de indicação está aberto para todos. Você não precisa ser um mutuário da MPOWER Financing para ganhar recompensas por indicação.

O indivíduo que está fazendo a indicação é chamado de “Indicador”. O indivíduo que recebe o convite de indicação é chamado de “Indicado” ou “Cliente Indicado.”

A atual promoção de indicação termina em 31 de dezembro de 2026, às 23:59 EST

Você receberá sua recompensa de indicação de US$300 dentro de 60 dias após o Indicado aceitar os termos de empréstimo da MPOWER e fornecer um documento de visto válido (o que ocorrer por último).

Por exemplo, se seu amigo fizer o acima em 1º de janeiro de 2026, você será recompensado até 1º de março de 2026.

O Indicado também receberá sua recompensa dentro de 60 dias após o primeiro desembolso. Por exemplo, se o primeiro desembolso do empréstimo acontecer em 1º de janeiro de 2026, o indicado receberá sua recompensa até 1º de março de 2026.

Não. O programa de indicação se aplica apenas a indivíduos que não se registraram conosco anteriormente.

Não. Você não será recompensado se seu amigo não mencionar seu código ou usar seu link único para se candidatar.

Você receberá seu cartão-presente no endereço de e-mail registrado que você usou para criar seu link ou código. Nosso parceiro de recompensas é BHN Rewards. Para um tutorial rápido sobre como reivindicar recompensas, clique aqui.

Não. No entanto, pedimos que você indique de forma responsável e não faça spam na sua rede. Amigos, não enviem spam para amigos! Monitoramos qualquer sinal de fraude ou abuso. A participação em tais comportamentos pode afetar seu status de recompensa.

Não. Não haverá nenhuma comunicação da MPOWER sobre solicitações incompletas.

Seu amigo deve usar seu link único ou mencionar seu código ao se candidatar à MPOWER para uma nova solicitação de empréstimo.

Sim. Reservamo-nos o direito de alterar ou modificar o programa a qualquer momento sem aviso prévio. Detalhes das recompensas de indicação e termos adicionais estarão disponíveis no convite de indicação ou nos materiais promocionais que o acompanham.

Dependendo da sua situação pessoal e circunstâncias, você pode dever imposto sobre qualquer recompensa de indicação que ganhar. Consulte seu consultor fiscal pessoal para obter mais informações sobre suas possíveis obrigações fiscais. Se for legalmente necessário para fins fiscais nos EUA, enviaremos a você o formulário de declaração fiscal apropriado para usar ao preencher uma declaração de imposto dos EUA.

Se você recebeu uma recompensa da MPOWER, preencha este formulário, e entraremos em contato com você sobre a tributação. Você precisa preencher o formulário para receber a recompensa.

MPOWER Financing, Public Benefit Corporation (“MPOWER”) de 1101 Connecticut Avenue NW, Suite 900, Washington, District of Columbia 20036, e outros afiliados (coletivamente, “nós”, “MPOWER” ou “Empresa”) podem, de tempos em tempos, oferecer a oportunidade de indicar amigos, colegas e familiares para se candidatarem a um empréstimo MPOWER (“Programa de Indicação MPOWER” ou “Programa”). Os participantes do Programa de Indicação MPOWER estão sujeitos ao MPOWER Termos de Serviço e Política de Privacidade, bem como os seguintes Termos & Condições adicionais para o Programa de Indicação. A MPOWER reserva-se o direito de alterar os termos do Programa de Indicação, Termos de Serviço e/ou Política de Privacidade a qualquer momento sem aviso prévio. Ao participar do Programa de Indicação ou de quaisquer promoções semelhantes ao Programa de Indicação, o participante reconhece que leu e concorda em cumprir os Termos de Serviço, Política de Privacidade e estes Termos & Condições para o Programa.

Clientes ativos da MPOWER, candidatos e qualquer outra pessoa podem usar o formulário nesta página para compartilhar o programa de indicação da MPOWER com seus amigos, familiares ou colegas. Este formulário envia um convite por e-mail para participar do programa de indicação.

Os usuários que indicam são chamados de “Indicadores”. Indivíduos que recebem um convite de indicação são chamados de “Clientes Indicados”) Um “Indicador” elegível e um “Cliente Indicado” que esteja totalmente em conformidade com estes Termos e Condições podem receber “Recompensa(s)” por cada “Indicação Qualificada.”

Para ser elegível, um “Referenciador” deve:

• Ter pelo menos 18 anos
• Não ser um funcionário da MPOWER ou de qualquer uma de suas subsidiárias, prestadores de serviços terceirizados, agentes, afiliados ou agências promocionais, incluindo membros da família imediata e membros do mesmo domicílio.

Os indicadores só podem se referir a indivíduos vivos que atendem aos requisitos destes Termos e Condições. Os indicadores não podem se referir a si mesmos. Por exemplo, um indicador não pode criar várias contas falsas com a MPOWER ou participar do Programa usando vários endereços de email ou identidades falsas.

Os indicadores não devem solicitar solicitações para o produto de empréstimo estudantil da MPOWER em contravenção aos termos e condições aqui estabelecidos. Os indicadores não devem compensar ou aceitar qualquer compensação de, Clientes Indicados em conexão com tais referências. Os indicadores devem limitar suas atividades a informar os Clientes Indicados sobre o produto de empréstimo estudantil da MPOWER para que eles possam decidir independentemente se desejam ou não se candidatar a tal produto. Os indicadores não devem coletar informações dos Clientes Indicados com o único propósito de preencher um formulário de solicitação de empréstimo ou auxiliar qualquer Cliente Indicado a preencher uma solicitação de empréstimo estudantil da MPOWER.

Indicação qualificada significa que o Candidato Indicado satisfez as seguintes condições:

1- Fornecer o código do Indicador durante o processo de solicitação ou candidatar-se usando apenas o link de indicação exclusivo;

2- Aceitou todos os termos do empréstimo da MPOWER, executando toda a documentação aplicável;

3- Enviou o documento do visto, além de TODA a documentação necessária para uma solicitação de empréstimo bem-sucedida.

Se, por qualquer motivo, um Candidato Indicado não incluir o código do Indicador ou não se candidatar usando o link do Indicador, o Indicador não receberá uma Recompensa de Indicação.

O Candidato Indicado não deve ter se candidatado anteriormente a um empréstimo da MPOWER (independentemente do endereço de e-mail ou alias). Deve ser a primeira solicitação do candidato à MPOWER.

As recompensas só podem ser concedidas para Indicações Qualificadas através do nosso parceiro de recompensas, BHN rewards. Não transferimos o valor da recompensa diretamente para a conta bancária do Indicador.

Clientes Indicadores e Indicados que se inscreveram usando informações válidas podem receber uma recompensa através do nosso parceiro BHN Rewards. Detalhes das recompensas de indicação e termos adicionais serão mostrados no convite de indicação ou materiais promocionais acompanhantes. Detalhes do cumprimento da recompensa também serão mostrados no convite de indicação por e-mail. Todas as Recompensas de Indicação são selecionadas e concedidas pela MPOWER a seu exclusivo e absoluto critério. A MPOWER reserva-se o direito de alterar ou substituir recompensas a qualquer momento sem aviso prévio. Quaisquer impostos e taxas nacionais, federais, estaduais e locais são de inteira responsabilidade do Cliente Indicador e do Cliente Indicado, respectivamente. As recompensas serão válidas por 120 dias a partir da data em que a recompensa é enviada a você, e em nenhuma circunstância poderemos estender os prazos para reivindicar a recompensa.

As recompensas estão sujeitas à verificação. A MPOWER pode atrasar uma recompensa para fins de investigação. A MPOWER também pode se recusar a verificar e processar qualquer transação que a MPOWER considere, a seu exclusivo critério, ser fraudulenta, suspeita, em violação destes Termos e Condições, ou acredita, a seu exclusivo critério, que imporá responsabilidade potencial à MPOWER, suas subsidiárias, afiliadas, Bank of Lake Mills, ou qualquer um de seus respectivos diretores, diretores, funcionários, representantes e agentes.

Todas as decisões da MPOWER são finais e vinculativas, incluindo decisões sobre se uma Indicação Qualificada ou Recompensa é verificada.

Os empréstimos MPOWER estão disponíveis para estudantes de graduação e pós-graduação, nacionais e internacionais, matriculados em universidades elegíveis ou trabalhando nos EUA ou Canadá após a graduação. Exigimos que nossos clientes tenham pelo menos 18 anos de idade ou a maioridade e estejam a até dois anos da formatura. Para obter informações mais detalhadas sobre a elegibilidade para empréstimos, consulte nossa página de perguntas frequentes.

Para ser elegível para uma Recompensa, os Indicadores devem concordar em cumprir todas as leis aplicáveis, incluindo:

• A Lei da Verdade no Empréstimo (TILA);
• As diretrizes da Comissão Federal de Comércio (FTC) sobre endossos e depoimentos;
• Leis federais e estaduais sobre atos ou práticas injustas ou enganosas (UDAP);
• Garantir que quaisquer comunicações aos Clientes Indicados ou possíveis Clientes Indicados, para incluir clara e visivelmente a seguinte legenda – 

 “Se você se candidatar através do meu link de indicação, a MPOWER recompensará a você e a mim com um cartão-presente assim que o empréstimo for processado com sucesso.”

• Quaisquer leis estaduais aplicáveis que regulam indicações ou “taxas de localização”.

Os Indicadores não devem:

• Fazer quaisquer representações sobre termos de empréstimo, taxas ou probabilidade de aprovação;
• Implicar que são funcionários, agentes ou representantes da Empresa; ou
• Usar spam, táticas enganosas ou publicidade paga para distribuir links de indicação.

Todas as recompensas podem ser consideradas renda tributável e podem precisar ser relatadas ao IRS e às autoridades fiscais estaduais aplicáveis. A Empresa pode emitir um Formulário 1099-MISC ou outro formulário fiscal aplicável se suas recompensas excederem $600 em um ano calendário. Você deve consultar seu consultor fiscal sobre quaisquer declarações necessárias ou consequências fiscais.

A MPOWER reserva-se o direito de desqualificar qualquer Indicador ou Usuário Indicado para participar do Programa a seu exclusivo critério, incluindo para:

• Violação destes Termos;
• Atividade suspeita ou fraude;
• Abuso do processo de indicação.

As mensagens de indicação devem ser enviadas apenas através do Programa de Indicação, conforme descrito nestes Termos & Condições. Por favor, envie suas indicações apenas para amigos elegíveis, e evite enviar emails em massa para colegas e ex-colegas de classe. Use apenas declarações verdadeiras, não enganosas, que reflitam com precisão os Empréstimos do Programa MPOWER e o Programa de Indicação ao enviar uma mensagem de indicação. Amigos, não enviem spam para amigos!

Em conjunto com qualquer comunicação para Clientes Indicados ou potenciais Clientes Indicados, você deve divulgar clara e ostensivamente o seguinte: “Se você se candidatar através do meu link de indicação, a MPOWER recompensará a ambos, você e eu, com um cartão presente assim que o empréstimo for processado com sucesso.”

A Empresa não será responsável por quaisquer danos indiretos, especiais ou consequenciais relacionados ao Programa. Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total não excederá as recompensas de indicação pagas a você nos últimos 12 meses.

Você deve cumprir todas as leis, regulamentos e diretrizes aplicáveis, incluindo quaisquer leis de “SPAM”. Qualquer email que você enviar deve ser criado e distribuído pessoalmente por você; a distribuição de email em massa e o uso de dispositivos automatizados ou serviços de terceiros são proibidos. Ao participar do Programa de Indicação, você restringirá suas atividades a informar contatos pessoais que você acredita que se beneficiariam dos produtos de empréstimo da MPOWER. Qualquer distribuição de um link do Programa de Indicação que possa constituir um email comercial não solicitado ou “spam” sob qualquer lei ou regulamento aplicável, ou que de outra forma viole os Termos & Condições do Programa de Indicação impostos pela MPOWER, ou que seja de outra forma inadequado conforme determinado pela MPOWER a seu exclusivo critério, é expressamente proibido e será motivo para exclusão imediata e permanente do Programa de Indicação.

A MPOWER reserva-se o direito de cancelar ou alterar o Programa de Indicação, incluindo estes Termos e Condições, a seu exclusivo critério, a qualquer momento, sem aviso prévio. A MPOWER reserva-se o direito de desqualificá-lo do Programa de Indicação se você violar qualquer um dos Termos e Condições do Programa de Indicação ou abusar deste Programa, conforme determinado pela MPOWER a seu exclusivo e absoluto critério.

A participação no Programa de Indicação não constitui uma solicitação de empréstimo, oferta de crédito ou solicitação de crédito. Todas as solicitações de empréstimo estão sujeitas às políticas de crédito da MPOWER, critérios de subscrição e leis aplicáveis.

As recompensas geralmente são processadas dentro de [30–60] dias após a confirmação de uma Indicação Qualificada. Atrasos podem ocorrer devido a prazos de processamento, problemas de verificação ou altos volumes. A MPOWER não é responsável por atrasos além do seu controle.

A MPOWER reserva-se o direito de modificar os valores ou a estrutura das recompensas do Programa a qualquer momento sem aviso prévio. A MPOWER também pode impor um limite ao número de recompensas que qualquer Indicador individual pode ganhar em um ano calendário. 

Qualquer disputa decorrente ou relacionada ao Programa de Indicação será resolvida de acordo com as disposições de Resolução de Disputas contidas nos Termos de Serviço da MPOWER, incluindo qualquer arbitragem obrigatória e renúncia de direitos de ação coletiva.

A participação no Programa de Indicação não cria nenhum vínculo empregatício, de agência, parceria ou joint venture entre o Indicador e a MPOWER. Os indicadores não podem se apresentar como funcionários, agentes ou representantes da MPOWER.

Este Programa de Indicação é nulo onde for proibido por lei. A MPOWER reserva-se o direito de limitar a participação no Programa a indivíduos localizados em certas jurisdições.

Estes Termos e Condições devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Delaware, sem levar em conta os princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas decorrentes do Programa devem ser resolvidas de acordo com nossos procedimentos padrão de resolução de disputas.