{"id":24852,"date":"2024-09-02T09:43:44","date_gmt":"2024-09-02T13:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/pt\/blog\/ats-resume\/"},"modified":"2025-12-26T10:56:54","modified_gmt":"2025-12-26T10:56:54","slug":"ats-resume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/pt\/blog\/ats-resume","title":{"rendered":"Como escrever um curr\u00edculo que passa pelos Sistemas de Rastreamento de Candidatos (ATS)"},"content":{"rendered":"
Antes de um gerente de contrata\u00e7\u00e3o olhar para a sua solicita\u00e7\u00e3o de emprego, seu curr\u00edculo pode ter que passar por um Sistema de Rastreamento de Candidatos, ou ATS. De acordo com a Jobscan, quase 99% das empresas da Fortune 500 usam software ATS para analisar curr\u00edculos antes que eles cheguem aos olhos humanos. \u00c9 por isso que \u00e9 t\u00e3o importante escrever um curr\u00edculo que seja otimizado para passar por uma verifica\u00e7\u00e3o ATS. Com as seguintes dicas de curr\u00edculo ATS, voc\u00ea pode criar um curr\u00edculo que passe por essa triagem e o aproxime muito mais de conseguir o emprego dos seus sonhos nos Estados Unidos.\u00a0<\/span><\/p>\n Um ATS \u00e9 um tipo de software que algumas empresas usam para agilizar seus processos de contrata\u00e7\u00e3o. Ele verifica e processa as solicita\u00e7\u00f5es de emprego para que os gerentes de contrata\u00e7\u00e3o n\u00e3o tenham que classificar milhares de curr\u00edculos por conta pr\u00f3pria.\u00a0<\/span><\/p>\n O ATS pode classificar, classificar ou at\u00e9 mesmo desqualificar curr\u00edculos que n\u00e3o atendem aos requisitos para uma posi\u00e7\u00e3o. De fato, a TopResume diz que 75% dos curr\u00edculos n\u00e3o passam pelo ATS para um leitor humano.\u00a0<\/span><\/p>\n N\u00e3o se sinta desencorajado por esta estat\u00edstica, no entanto – existem maneiras f\u00e1ceis de escrever e projetar seu curr\u00edculo para que ele seja amig\u00e1vel ao ATS.\u00a0<\/span><\/p>\n Ao elaborar seu curr\u00edculo ATS, seu objetivo \u00e9 que um gerente de contrata\u00e7\u00e3o o leia. \u00c9 por isso que \u00e9 importante<\/span> criar um curr\u00edculo<\/b><\/a> que impressionar\u00e1 tanto uma verifica\u00e7\u00e3o ATS quanto um leitor humano. Essas dicas podem ajudar.\u00a0<\/span><\/p>\n O t\u00edtulo do seu curr\u00edculo d\u00e1 um resumo r\u00e1pido de quem voc\u00ea \u00e9 como profissional. Ele aparece no topo do seu curr\u00edculo e pode ajudar um ATS a determinar rapidamente se voc\u00ea \u00e9 um bom candidato para o trabalho alvo.\u00a0<\/span><\/p>\n Vamos dizer, por exemplo, que voc\u00ea est\u00e1 se candidatando a um emprego como engenheiro de software. Seu t\u00edtulo deve usar o t\u00edtulo do trabalho alvo sempre que poss\u00edvel. Alguns exemplos poderiam ser:\u00a0<\/span><\/p>\n Se voc\u00ea \u00e9 um candidato de n\u00edvel inicial, pode usar o t\u00edtulo do trabalho alvo em seu curr\u00edculo e depois descrever sucintamente sua experi\u00eancia relevante abaixo disso. Usar o t\u00edtulo do trabalho no topo do seu curr\u00edculo ajudar\u00e1 a mostrar ao ATS que voc\u00ea \u00e9 adequado para o papel.<\/p>\n Se voc\u00ea est\u00e1 se candidatando a um emprego como engenheiro de software e o t\u00edtulo do seu curr\u00edculo diz que voc\u00ea \u00e9 um dentista, o ATS provavelmente descartar\u00e1 seu curr\u00edculo imediatamente.\u00a0<\/span><\/p>\n Embora voc\u00ea possa ser tentado a adicionar gr\u00e1ficos, tabelas e gr\u00e1ficos ao seu curr\u00edculo, esses elementos podem confundir um ATS. Os sistemas de rastreamento de candidatos t\u00eam mais facilidade em ler curr\u00edculos com um design simples.\u00a0<\/span><\/p>\n Isso significa ignorar gr\u00e1ficos em favor de texto direto, cabe\u00e7alhos e pontos de bala. Use uma fonte comprovada como Arial ou Times New Roman e evite caracteres especiais ou imagens que seriam dif\u00edceis para um ATS ler.\u00a0<\/span><\/p>\n Voc\u00ea tamb\u00e9m vai querer aderir a cabe\u00e7alhos diretos e uma hierarquia clara ao criar seu curr\u00edculo compat\u00edvel com ATS. Embora possa ser divertido misturar com cabe\u00e7alhos criativos como “Buscas Acad\u00eamicas” e “Onde Estive”, essas ideias fora da caixa podem prejudicar suas chances de passar pela varredura do ATS. Em vez disso, use cabe\u00e7alhos de se\u00e7\u00e3o tradicionais como “Educa\u00e7\u00e3o” e “Experi\u00eancia de Trabalho”.<\/span><\/p>\n Siga uma estrutura de curr\u00edculo tradicional tamb\u00e9m, que geralmente envolve um t\u00edtulo, declara\u00e7\u00e3o resumida, educa\u00e7\u00e3o e experi\u00eancia de trabalho em ordem cronol\u00f3gica inversa. Usar uma hierarquia clara dividida em se\u00e7\u00f5es ser\u00e1 mais f\u00e1cil para um ATS e um gerente de contrata\u00e7\u00e3o ler.\u00a0<\/span><\/p>\n Com o avan\u00e7o da intelig\u00eancia artificial, o software ATS est\u00e1 ficando mais sofisticado na leitura de curr\u00edculos. No entanto, ainda procura palavras-chave relevantes para determinar se voc\u00ea \u00e9 um candidato forte.\u00a0<\/span><\/p>\n Voc\u00ea pode encontrar essas palavras-chave diretamente na descri\u00e7\u00e3o do trabalho. Uma empresa pode listar habilidades t\u00e9cnicas e comportamentais que est\u00e1 procurando, bem como qualifica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, certifica\u00e7\u00f5es e experi\u00eancias necess\u00e1rias para o papel.\u00a0<\/span><\/p>\n Voc\u00ea n\u00e3o quer repetir as mesmas palavras-chave repetidamente, mas certifique-se de incorporar as mais importantes em seu resumo de habilidades e se\u00e7\u00f5es de experi\u00eancia de trabalho para que o ATS entenda que voc\u00ea se encaixa nos crit\u00e9rios do trabalho.\u00a0<\/span><\/p>\n Ao elaborar seu curr\u00edculo para ATS, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 sozinho. Voc\u00ea pode encontrar v\u00e1rios modelos de curr\u00edculo ATS e adapt\u00e1-los \u00e0 sua experi\u00eancia. Aqui est\u00e3o alguns recursos para come\u00e7ar:\u00a0<\/span><\/p>\n Existem v\u00e1rios recursos online gratuitos que voc\u00ea pode usar para verificar se seu curr\u00edculo passar\u00e1 por um ATS. Aqui est\u00e3o alguns sites que oferecem verificadores de curr\u00edculo ATS:\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ap\u00f3s fazer o upload do seu curr\u00edculo, esses sites informar\u00e3o se seu curr\u00edculo est\u00e1 pronto para um ATS e podem dar sugest\u00f5es para melhorias.\u00a0<\/span><\/p>\n Leia as instru\u00e7\u00f5es da solicita\u00e7\u00e3o de emprego para descobrir em que formato enviar seu curr\u00edculo. Alguns softwares ATS podem processar tanto PDFs quanto arquivos .docx, enquanto outros t\u00eam problemas para processar PDFs. Se voc\u00ea n\u00e3o encontrar nenhuma orienta\u00e7\u00e3o, qualquer formato deve funcionar.\u00a0<\/span><\/p>\n Como um graduado internacional no competitivo mercado de trabalho dos EUA, elaborar um curr\u00edculo otimizado para ATS \u00e9 crucial. Seguindo as dicas acima – como usar palavras-chave relevantes, aderir a um formato simples e limpo e destacar claramente suas qualifica\u00e7\u00f5es e experi\u00eancias – voc\u00ea pode aumentar suas chances de passar por uma triagem ATS.\u00a0<\/span><\/p>\n Se voc\u00ea pegou um empr\u00e9stimo estudantil da MPOWER Financing, tamb\u00e9m pode aproveitar os servi\u00e7os de apoio \u00e0 carreira da MPOWER atrav\u00e9s do seu <\/span>programa Path2Success<\/span><\/a>. Estes servi\u00e7os incluem um construtor de curr\u00edculo, apoio \u00e0 solicita\u00e7\u00e3o de emprego e um diret\u00f3rio de posi\u00e7\u00f5es eleg\u00edveis para F-1. <\/span><\/p>\n <\/p>\nO que \u00e9 um ATS?\u00a0<\/span><\/h2>\n
<\/h2>\n
Como escrever um curr\u00edculo ATS: 7 dicas\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n
<\/h3>\n
1. Escreva um t\u00edtulo otimizado\u00a0<\/span><\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
2. Use formata\u00e7\u00e3o simples\u00a0<\/span><\/h3>\n
<\/h3>\n
3. Adira a cabe\u00e7alhos diretos\u00a0<\/span><\/h3>\n
<\/h3>\n
4. Inclua palavras-chave da descri\u00e7\u00e3o do trabalho\u00a0\u00a0<\/span><\/h3>\n
<\/h3>\n
5. Aproveite os modelos de curr\u00edculo ATS\u00a0<\/span><\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
6. Experimente uma verifica\u00e7\u00e3o ATS gratuita antes de enviar\u00a0<\/span><\/h3>\n
\n
<\/h3>\n
7. Salve seu curr\u00edculo no formato correto\u00a0<\/span><\/h3>\n
<\/h2>\n
Ven\u00e7a os bots com um curr\u00edculo bem elaborado\u00a0<\/span><\/h2>\n