{"id":24062,"date":"2020-02-19T15:30:55","date_gmt":"2020-02-19T20:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/pt\/privacy-policy"},"modified":"2025-12-26T11:22:26","modified_gmt":"2025-12-26T11:22:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/pt\/privacy-policy","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade dos EUA"},"content":{"rendered":"
N\u00f3s da MPOWER (coletivamente, \u201cn\u00f3s\u201d ou \u201cconosco\u201d) temos orgulho de oferecer a voc\u00ea servi\u00e7os e produtos financeiros que ajudam a remover barreiras financeiras para a educa\u00e7\u00e3o superior. Valorizamos a abertura e a honestidade, por isso quer\u00edamos contar a voc\u00ea como coletamos e protegemos as informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea nos fornece atrav\u00e9s deste site.<\/span><\/p>\n Esta pol\u00edtica do site descreve como a MPOWER (incluindo seus parceiros) coleta, usa, protege e compartilha suas informa\u00e7\u00f5es em conex\u00e3o com o site da MPOWER em <\/span>www.mpowerfinancing.com<\/span><\/a> (\u201cSite\u201d), aplicativo m\u00f3vel da MPOWER e quaisquer servi\u00e7os de empr\u00e9stimo estudantil ou servi\u00e7os relacionados (\u201cServi\u00e7os\u201d) oferecidos atrav\u00e9s do Site. Os termos \u201cMPOWER\u201d ou \u201cEmpresa\u201d referem-se \u00e0 MPOWER Financing, Public Benefit Corporation.<\/span><\/p>\n Por favor, note que esta pol\u00edtica de privacidade n\u00e3o se aplica a informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea que voc\u00ea nos fornece offline ou que terceiros coletam de voc\u00ea.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER coleta v\u00e1rios tipos de informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea, de voc\u00ea e de terceiros, incluindo informa\u00e7\u00f5es:<\/span><\/p>\n <\/p>\n Coletamos essas informa\u00e7\u00f5es:<\/span><\/p>\n <\/p>\n A campanha m\u00f3vel da MPOWER Financing, com o n\u00famero de c\u00f3digo curto 50852, pode coletar dados m\u00f3veis, mas eles n\u00e3o ser\u00e3o compartilhados fora da MPOWER<\/strong><\/em><\/p>\n <\/p>\n As informa\u00e7\u00f5es que a MPOWER coleta em nosso site podem incluir:<\/span><\/p>\n \u00c0s vezes, podemos complementar as informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea nos envia com informa\u00e7\u00f5es de fontes de terceiros. Por exemplo, se permitido por lei, podemos complementar as informa\u00e7\u00f5es de sua solicita\u00e7\u00e3o de empr\u00e9stimo com dados de padroniza\u00e7\u00e3o de endere\u00e7o para garantir que o endere\u00e7o que voc\u00ea inseriu est\u00e1 correto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER pode coletar automaticamente certas informa\u00e7\u00f5es sobre como voc\u00ea usa nosso site, incluindo:<\/span><\/p>\n <\/p>\n As informa\u00e7\u00f5es que coletamos automaticamente nos ajudam a melhorar nosso site e servi\u00e7os, permitindo-nos:<\/span><\/p>\n <\/p>\n Para coletar automaticamente essas informa\u00e7\u00f5es, podemos usar:<\/span><\/p>\n <\/p>\n Alguns navegadores t\u00eam recursos de “N\u00e3o Rastrear” que permitem que voc\u00ea informe a um site para n\u00e3o coletar informa\u00e7\u00f5es sobre suas atividades online ao longo do tempo e em sites de terceiros ou outros servi\u00e7os online. A forma como os navegadores comunicam o sinal de N\u00e3o Rastrear ainda n\u00e3o \u00e9 uniforme. Como resultado, nosso site ainda n\u00e3o est\u00e1 configurado para interpretar ou responder aos sinais de N\u00e3o Rastrear comunicados pelo seu navegador.<\/span><\/p>\n Alguns conte\u00fados ou aplicativos, incluindo an\u00fancios, em nosso site s\u00e3o fornecidos por terceiros, que podem incluir anunciantes, redes e servidores de an\u00fancios, provedores de conte\u00fado e provedores de aplicativos. Esses terceiros podem usar cookies, sozinhos ou em conjunto com web beacons ou outras tecnologias de rastreamento, para coletar informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea quando voc\u00ea usa nosso site. As informa\u00e7\u00f5es que eles coletam podem estar associadas \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais ou eles podem coletar informa\u00e7\u00f5es, incluindo informa\u00e7\u00f5es pessoais, sobre suas atividades online ao longo do tempo e em diferentes sites e outros servi\u00e7os online. Eles podem usar essas informa\u00e7\u00f5es para fornecer a voc\u00ea publicidade baseada em interesses (comportamental) ou outro conte\u00fado direcionado.<\/span><\/p>\n N\u00e3o controlamos essas tecnologias de rastreamento de terceiros ou como elas podem ser usadas. Se voc\u00ea tiver alguma d\u00favida sobre um an\u00fancio ou outro conte\u00fado direcionado, deve entrar em contato diretamente com o provedor respons\u00e1vel.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER usa suas informa\u00e7\u00f5es para:<\/span><\/p>\n <\/p>\n Tamb\u00e9m podemos usar suas informa\u00e7\u00f5es para:<\/span><\/p>\n <\/p>\n MPOWER pode compartilhar informa\u00e7\u00f5es de ou sobre voc\u00ea com:<\/span><\/p>\n Voc\u00ea pode revisar e alterar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais fazendo login em nosso site e visitando a p\u00e1gina do perfil da sua conta.<\/span><\/p>\n Voc\u00ea tamb\u00e9m pode entrar em contato conosco em <\/span>https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/contact-us\/<\/span><\/a> para solicitar acesso para corrigir ou excluir qualquer informa\u00e7\u00e3o pessoal que voc\u00ea nos forneceu. N\u00e3o podemos excluir suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, exceto tamb\u00e9m excluindo sua conta de usu\u00e1rio. Podemos n\u00e3o atender a um pedido para alterar informa\u00e7\u00f5es se acreditarmos que a altera\u00e7\u00e3o violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informa\u00e7\u00f5es estivessem incorretas.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER visa garantir que suas informa\u00e7\u00f5es estejam seguras e proteg\u00ea-lo contra fraudes. Quando voc\u00ea preenche o formul\u00e1rio de consulta do mutu\u00e1rio ou o formul\u00e1rio de registro em nosso site, as informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea fornece s\u00e3o enviadas diretamente para nosso provedor de Gerenciamento de Relacionamento com o Cliente (CRM) baseado em nuvem de terceiros usando uma criptografia SSL\/TLS, de n\u00edvel banc\u00e1rio que est\u00e1 em conformidade com os Padr\u00f5es de Seguran\u00e7a PCI. Quando voc\u00ea fornece informa\u00e7\u00f5es que usamos para determinar se voc\u00ea se qualifica para um empr\u00e9stimo, as informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea fornece s\u00e3o entregues usando um protocolo de troca de documentos de e-mail seguro que usa criptografia SSL, de n\u00edvel banc\u00e1rio que \u00e9 compat\u00edvel com PCI. Apenas funcion\u00e1rios autorizados podem acessar suas informa\u00e7\u00f5es, e somente ap\u00f3s verificarem sua identidade. A MPOWER n\u00e3o armazena suas informa\u00e7\u00f5es pessoais em nossos sistemas da empresa. Em vez disso, suas informa\u00e7\u00f5es pessoais s\u00e3o armazenadas em data centers que s\u00e3o protegidos por salvaguardas f\u00edsicas, eletr\u00f4nicas e procedimentais.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER n\u00e3o pretende coletar ou solicitar qualquer informa\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as menores de 13 anos e os servi\u00e7os da MPOWER n\u00e3o s\u00e3o direcionados a crian\u00e7as menores de 13 anos. Se descobrirmos que coletamos informa\u00e7\u00f5es de uma crian\u00e7a menor de 13 anos, excluiremos essas informa\u00e7\u00f5es o mais r\u00e1pido poss\u00edvel. Se voc\u00ea acredita que podemos ter alguma informa\u00e7\u00e3o sobre uma crian\u00e7a menor de 13 anos, entre em contato conosco em <\/span>https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/contact-us\/<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n A MPOWER pode alterar esta pol\u00edtica de privacidade para refletir mudan\u00e7as em nossos neg\u00f3cios e pr\u00e1ticas a seu crit\u00e9rio e sem aviso pr\u00e9vio. Por favor, revise esta p\u00e1gina periodicamente. A nova vers\u00e3o ser\u00e1 efetiva a partir da data de \u201c\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o\u201d indicada acima. Notificaremos voc\u00ea sobre mudan\u00e7as significativas (incluindo, por exemplo, por e-mail ou postando um aviso na p\u00e1gina inicial do site), e atualizando a data de \u201c\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o\u201d no topo desta p\u00e1gina.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Se voc\u00ea tiver alguma d\u00favida sobre esta pol\u00edtica de privacidade ou sobre as pr\u00e1ticas de privacidade da MPOWER, entre em contato conosco em <\/span>https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/contact-us\/<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" INTRODU\u00c7\u00c3O N\u00f3s da MPOWER (coletivamente, \u201cn\u00f3s\u201d ou \u201cconosco\u201d) temos orgulho de oferecer a voc\u00ea servi\u00e7os e produtos financeiros que ajudam a remover barreiras financeiras para a educa\u00e7\u00e3o superior. Valorizamos a abertura e a honestidade,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5424,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-terms.php","meta":[],"yoast_head":"\nINFORMA\u00c7\u00d5ES QUE COLETAMOS SOBRE VOC\u00ca E COMO AS COLETAMOS<\/b><\/h5>\n
\n
\n
\n
INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE VOC\u00ca NOS FORNECE<\/b><\/h5>\n
\n
INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE COLETAMOS AUTOMATICAMENTE<\/b><\/h5>\n
\n
\n
\n
Rastreamento online e coleta de informa\u00e7\u00f5es de terceiros<\/b><\/h5>\n
COMO USAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/b><\/h5>\n
\n
\n
COMPARTILHANDO SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/b><\/h5>\n
\n
<\/h3>\n
ACESSANDO E CORRIGINDO SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/b><\/h5>\n
COMO PROTEGEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/b><\/h5>\n
<\/h5>\n
CRIAN\u00c7AS COM MENOS DE 13 ANOS<\/b><\/h5>\n
<\/h5>\n
MUDAN\u00c7AS NA NOSSA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE<\/b><\/h5>\n
<\/h5>\n
INFORMA\u00c7\u00d5ES DE CONTATO<\/b><\/h5>\n