{"id":24654,"date":"2019-07-16T09:30:35","date_gmt":"2019-07-16T13:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/"},"modified":"2025-08-23T07:54:56","modified_gmt":"2025-08-23T07:54:56","slug":"winners-of-lulf-mpower-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/","title":{"rendered":"Los ganadores de los premios conjuntos LULF-MPOWER incluyen a estudiantes y acad\u00e9micos de DACA de Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa"},"content":{"rendered":"

MPOWER Financing y La Unidad Latina Foundation (LULF) est\u00e1n emocionados de anunciar los ganadores de sus becas para estudiantes latinoamericanos y de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)<\/a>. Nacido de una pasi\u00f3n compartida por apoyar a los estudiantes internacionales y DACA de alto potencial y expandir el acceso a la educaci\u00f3n superior, MPOWER Financing y LULF financiaron y administraron conjuntamente dos becas para otorgar a los estudiantes que se alinean con los ideales de las organizaciones. El Programa de Becas La Unidad Latina\/MPOWERing Estudiantes Latinoamericanos (LULMEL) y el Programa de Becas La Unidad Latina\/MPOWERing Estudiantes DACA (LULMDS) proporcionan becas a los estudiantes que demuestran el mayor potencial para abogar y empoderar a las comunidades marginadas en su pa\u00eds de origen, la comunidad latina en los EE. UU., y\/o la comunidad DACA\/indocumentada.<\/p>\n

Para cada programa de becas, el premio principal otorgado fue de $3,000, y se otorgaron dos premios adicionales de menci\u00f3n honorable de $1,000.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ganador del Gran Premio LULMEL: Diego Sierra, Becario Fulbright Fortaleciendo la Democracia y la Igualdad a trav\u00e9s de la Tecnolog\u00eda<\/strong><\/span><\/p>\n

Diego se destac\u00f3 ante nuestros jueces como un solicitante de becas que ya hab\u00eda empoderado a las comunidades marginadas en Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s de su trabajo dise\u00f1ando tecnolog\u00edas para cerrar las brechas de conocimiento y riqueza.<\/p>\n

Diego naci\u00f3 en Colombia, que, se\u00f1ala, est\u00e1 entre los 10 pa\u00edses m\u00e1s desiguales del mundo y es uno de los pa\u00edses con la menor posibilidad de movilidad intergeneracional. \u201cAlgunos de los problemas contempor\u00e1neos que contribuyen a este \u2018ascensor roto\u2019 son la fractura de la democracia, las oportunidades de aprendizaje disminuidas causadas por el nivel de educaci\u00f3n de los padres y la vulnerabilidad de crecer en zonas de conflicto\u201d, dice.<\/p>\n

Diego ya ha desarrollado e implementado numerosas herramientas digitales para combatir estos desaf\u00edos. En asociaci\u00f3n con el Stanford History Education Group y el Gobierno de Colombia, desarroll\u00f3 un plan de estudios para ense\u00f1ar a los estudiantes en Am\u00e9rica Latina a evaluar cr\u00edticamente las noticias falsas y el uso de las redes sociales en las campa\u00f1as pol\u00edticas. Tambi\u00e9n desarroll\u00f3 una herramienta digital para ayudar a los estudiantes a desarrollar h\u00e1bitos de estudio efectivos, que recibi\u00f3 el premio Technology for Equity in Learning Opportunity de la Universidad de Stanford, as\u00ed como se asoci\u00f3 con el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas y la comunidad de Buenaventura, Colombia, para dise\u00f1ar herramientas digitales para restaurar el capital social. Despu\u00e9s de graduarse, aspira a regresar a Colombia y abogar por un desarrollo sostenible y equitativo.<\/p>\n

Diego utilizar\u00e1 la beca LULMEL para aumentar su beca Fulbright, que solo paga una peque\u00f1a asignaci\u00f3n mensual y una parte de su matr\u00edcula en la Escuela de Educaci\u00f3n de Posgrado de la Universidad de Stanford. \u201cMe siento honrado y agradecido de ser el destinatario de este premio\u201d, dice. \u201cCreo que podemos construir un futuro donde cada aprendiz en Am\u00e9rica Latina desarrolle su potencial \u00fanico y prospere independientemente de la fragilidad de su entorno. Este premio fortalece mi compromiso de trabajar hacia este objetivo.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Ganadora del Gran Premio LULMDS: Monette, Estudiante de Medicina de Georgetown Sirviendo a los Indocumentados<\/strong><\/span><\/p>\n

Monette, quien pidi\u00f3 que no publiquemos su apellido, impresion\u00f3 a nuestro comit\u00e9 conjunto de becas MPOWER-LULF con su tenacidad. Recibi\u00f3 el estatus de DACA en 2012 pero mantuvo su estatus en secreto para todos excepto para un pu\u00f1ado de amigos cercanos y mentores. A pesar de los obst\u00e1culos, Monette persisti\u00f3 en su sue\u00f1o de convertirse en m\u00e9dica, pasando tres a\u00f1os trabajando como escriba m\u00e9dica y gerente de proyecto para ScribeAmerica, y obteniendo una ventana reveladora a las disparidades entre los asegurados y los no asegurados.<\/p>\n

\u201cEste [experience] despert\u00f3 mi inter\u00e9s en abogar por las necesidades m\u00e9dicas de la comunidad DREAMer [undocumented]\u201d, dice. \u201cComo actual estudiante de primer a\u00f1o de medicina en la Escuela de Medicina de la Universidad de Georgetown\u201d, escribi\u00f3 en su ensayo, \u201cfinalmente he decidido que es hora de dejar de esconderme en las sombras y de convertir mis miedos en algo \u00fatil, sirviendo como voz para la poblaci\u00f3n indocumentada. Quiero asegurarme de que todos, independientemente de su estatus, tengan acceso a atenci\u00f3n asequible.\u201d<\/p>\n

Monette ya est\u00e1 trabajando hacia este objetivo. Ella se ofrece como voluntaria en la cl\u00ednica gratuita de Georgetown, coorganiz\u00f3 la proyecci\u00f3n de un documental sobre las disparidades de salud para los migrantes indocumentados y es mentora de dos estudiantes de pregrado DACA premed.<\/p>\n

\u201cEste premio me ayudar\u00e1 a alcanzar mi objetivo de convertirme en m\u00e9dica y proporcionar atenci\u00f3n m\u00e9dica a todos, independientemente de su estatus\u201d, dice.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ganadores de Menci\u00f3n Honorable LULMEL y LULMDS<\/strong><\/span><\/p>\n

Para el programa de becas LULMEL, LULF y MPOWER otorgaron becas de menci\u00f3n honorable a:<\/p>\n

1. Ana Cristina Sedas Ruiz de M\u00e9xico, quien est\u00e1 cursando una Maestr\u00eda en Entrega Global de Salud en la Escuela de Medicina de Harvard y quiere usar su grado para enfocarse en mejorar la salud entre los migrantes latinos en los EE. UU. Antes de comenzar sus estudios en Harvard, lider\u00f3 un programa de salud para migrantes en el consulado mexicano en Boston y organiz\u00f3 dos ferias de salud gratuitas que proporcionaron m\u00e1s de 1,700 ex\u00e1menes de salud.<\/p>\n

2. Ana Gabriela Loayza Nolasco, quien es una estudiante peruana que cursa una Maestr\u00eda en Arquitectura en la Universidad de Harvard. Es ex profesora asistente en una escuela de arquitectura peruana y ha trabajado con comunidades ind\u00edgenas remotas en Per\u00fa para desarrollar viviendas modulares con calefacci\u00f3n solar.<\/p>\n

Para el programa de becas LULMDS, LULF y MPOWER otorgaron becas de menci\u00f3n honorable a:<\/p>\n

1. Paola, una estudiante DACA en la Escuela de Educaci\u00f3n de Posgrado de Stanford. Como estudiante de pregrado en UC Berkeley, Paola fue Academic Counseling Fellow y recibi\u00f3 un Premio del Canciller de UC Berkeley por su servicio a la comunidad indocumentada.
\n2. Jorge, un estudiante DACA de la Universidad Estatal de Georgia que est\u00e1 cursando un doble grado en Finanzas y Bienes Ra\u00edces. Jorge ha trabajado en la construcci\u00f3n para financiar su grado, y eventualmente quiere usar su grado para ayudar a los propietarios de peque\u00f1as empresas latinas a manejar sus finanzas.<\/p>\n

Debido a preocupaciones sobre la seguridad de los miembros de la familia indocumentados, Paola y Jorge han pedido que no usemos sus apellidos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acerca de MPOWER Financing<\/strong><\/span><\/p>\n

MPOWER Financing<\/a>, con sede en Washington, D.C., y con oficinas en la ciudad de Nueva York y Bangalore, India, es una empresa fintech con una misi\u00f3n y proveedor de pr\u00e9stamos educativos globales<\/a>. Es el \u00fanico prestamista estudiantil en el mundo que aprovecha tanto los datos de cr\u00e9dito en el extranjero como en los EE. UU., as\u00ed como el potencial de ganancias futuras, para servir a los estudiantes internacionales y DACA de alta promesa. MPOWER Financing trabaja con m\u00e1s de 350 universidades y colegios de primer nivel en todo el pa\u00eds para proporcionar financiamiento a estudiantes de m\u00e1s de 200 pa\u00edses. Desde 2014, ha recibido cerca de $1B en volumen de solicitudes de pr\u00e9stamos en su plataforma. MPOWER Financing ayuda a los estudiantes a construir sus historiales de cr\u00e9dito y les proporciona educaci\u00f3n financiera personal y apoyo profesional para ayudar a prepararse para la vida despu\u00e9s de la universidad. El equipo cuenta con el respaldo de Gray Matters Capital, Breega, Potencia Ventures, Zephyr Management, Goal Structured Solutions, 1776, Village Capital, VARIV, DreamIt, Fresco, Chilango, K Street y University Ventures, as\u00ed como fondos administrados por Lloyd Crescendo Advisors y Community Investment Management.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acerca de La Unidad Latina Foundation (LULF)<\/span><\/strong><\/p>\n

La Unidad Latina Foundation (LULF) es una comunidad de graduados universitarios socialmente conscientes dedicada al avance de la comunidad latina a nivel nacional. Sus programas de acceso a la universidad y becas impulsan a los estudiantes desde la escuela secundaria hasta la graduaci\u00f3n universitaria. LULF cree que garantizar el \u00e9xito futuro de sus estudiantes garantizar\u00e1 el \u00e9xito de todos los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Desde 2014, LULF ha otorgado m\u00e1s de $100,000 en becas y ha ayudado a casi 150 estudiantes a ingresar a las mejores universidades y colegios en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MPOWER Financing y La Unidad Latina Foundation (LULF) est\u00e1n emocionados de anunciar los ganadores de sus becas para estudiantes latinoamericanos y de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Nacido de una…<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":9324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"\nGanadores de la Beca LULF-MPOWER 2019 | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MPOWER Financing y LULF financiaron y administraron conjuntamente dos becas para otorgar a los estudiantes que se alinean con los ideales de las organizaciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_LA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners of the 2019 LULF-MPOWER Scholarship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-16T13:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T07:54:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Su Hsiang Yu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Los ganadores de los premios conjuntos LULF-MPOWER incluyen a estudiantes y acad\u00e9micos de DACA de Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Su Hsiang Yu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/\",\"name\":\"Ganadores de la Beca LULF-MPOWER 2019 | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-16T13:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T07:54:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/24f8ab5a884ca70c01d496048d1c86c2\"},\"description\":\"MPOWER Financing y LULF financiaron y administraron conjuntamente dos becas para otorgar a los estudiantes que se alinean con los ideales de las organizaciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los ganadores de los premios conjuntos LULF-MPOWER incluyen a estudiantes y acad\u00e9micos de DACA de Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/\",\"name\":\"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/24f8ab5a884ca70c01d496048d1c86c2\",\"name\":\"Su Hsiang Yu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e003065683351fe49d99b7df315d459e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e003065683351fe49d99b7df315d459e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Su Hsiang Yu\"},\"url\":\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/author\/su-hsiang-yu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ganadores de la Beca LULF-MPOWER 2019 | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","description":"MPOWER Financing y LULF financiaron y administraron conjuntamente dos becas para otorgar a los estudiantes que se alinean con los ideales de las organizaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/","og_locale":"es_LA","og_type":"article","og_title":"Winners of the 2019 LULF-MPOWER Scholarship","og_url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/","og_site_name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","article_published_time":"2019-07-16T13:30:35+00:00","article_modified_time":"2025-08-23T07:54:56+00:00","author":"Su Hsiang Yu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Los ganadores de los premios conjuntos LULF-MPOWER incluyen a estudiantes y acad\u00e9micos de DACA de Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa","twitter_misc":{"Written by":"Su Hsiang Yu","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/","name":"Ganadores de la Beca LULF-MPOWER 2019 | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website"},"datePublished":"2019-07-16T13:30:35+00:00","dateModified":"2025-08-23T07:54:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/24f8ab5a884ca70c01d496048d1c86c2"},"description":"MPOWER Financing y LULF financiaron y administraron conjuntamente dos becas para otorgar a los estudiantes que se alinean con los ideales de las organizaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/winners-of-lulf-mpower-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los ganadores de los premios conjuntos LULF-MPOWER incluyen a estudiantes y acad\u00e9micos de DACA de Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/","name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/24f8ab5a884ca70c01d496048d1c86c2","name":"Su Hsiang Yu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e003065683351fe49d99b7df315d459e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e003065683351fe49d99b7df315d459e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Su Hsiang Yu"},"url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/author\/su-hsiang-yu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24655,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24654\/revisions\/24655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}