{"id":24438,"date":"2016-06-20T16:04:11","date_gmt":"2016-06-20T20:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/mpowers-guide-creating-resumes-jobs-u-s-beyond-basics\/"},"modified":"2025-08-23T02:44:19","modified_gmt":"2025-08-23T02:44:19","slug":"mpowers-guide-creating-resumes-jobs-u-s-beyond-basics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/mpowers-guide-creating-resumes-jobs-u-s-beyond-basics\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de MPOWER para crear curr\u00edculums para trabajos en los EE. UU."},"content":{"rendered":"
6.25 segundos…<\/b><\/p>\n
Seg\u00fan TheLadders, un sitio web de b\u00fasqueda de empleo, un reclutador pasar\u00e1 6.25 segundos mirando un curr\u00edculum<\/a>.<\/p>\n Aunque seas la persona m\u00e1s calificada para un trabajo, si tu curr\u00edculum no est\u00e1 pulido entonces puedes ser pasado por alto — y en muy poco tiempo. Tu curr\u00edculum es tu propio documento de marketing personal y es crucial que haga una buena primera impresi\u00f3n por ti.<\/p>\n Ya sea que tengas un curr\u00edculum funcional o cronol\u00f3gico<\/a>, hay algunas reglas clave que debes seguir al solicitar un trabajo en los Estados Unidos.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 1<\/i><\/b><\/p>\n \u00bfNecesitas ayuda con los fundamentos del curr\u00edculum? Consulta la Gu\u00eda de Servicios de Carreras de la Universidad de Harvard para Curr\u00edculums y Cartas de Presentaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Tu curr\u00edculum debe tener de una a dos p\u00e1ginas de longitud, con suficiente espacio en blanco y un tama\u00f1o de fuente legible. Escribe en puntos, no en oraciones completas. Recuerda, necesitas hacerlo lo m\u00e1s f\u00e1cil posible para que un gerente de contrataci\u00f3n pueda revisar r\u00e1pidamente tu curr\u00edculum para entender tus calificaciones.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 2<\/i><\/b><\/p>\n Hay algunas t\u00e1cticas de dise\u00f1o est\u00e1ndar que puedes usar para hacer que tu curr\u00edculum sea legible. El blog de Brazen sobre consejos de dise\u00f1o de curr\u00edculum<\/a> y El art\u00edculo de The Muse sobre c\u00f3mo hacer que tu curr\u00edculum sea f\u00e1cil de revisar<\/a> son dos buenos recursos.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 3<\/i><\/b><\/p>\n Al enviar tu curr\u00edculum por correo electr\u00f3nico, es una buena idea enviarlo como archivo PDF. De esa manera est\u00e1s presentando una versi\u00f3n pulida de tu curr\u00edculum que no sufrir\u00e1 problemas de formato en la computadora de otra persona.<\/p>\n<\/div>\n Tus puntos clave deben ser claros y concisos al describir tus actividades y logros en trabajos anteriores. Adem\u00e1s, siempre ayuda cuantificar tus logros y progresos. Usar detalles y n\u00fameros proporciona al gerente de contrataci\u00f3n una idea significativamente mejor de lo que has logrado.<\/p>\n Centra tus puntos clave en temas como c\u00f3mo tus esfuerzos aumentaron los ingresos de la empresa, c\u00f3mo redujiste los costos de la empresa, c\u00f3mo hiciste los procesos m\u00e1s eficientes y redujiste el tiempo perdido, c\u00f3mo lideraste proyectos o creaste nuevos productos, o c\u00f3mo desempe\u00f1aste roles de apoyo clave.<\/p>\n Consejo Pro de MPOWER 4<\/i><\/b><\/p>\n En lugar de escribir un punto clave como este:<\/p>\n \u201cGestion\u00e9 las relaciones con los inversores en nombre del CEO\u201d<\/i><\/p>\n Intenta escribir un punto clave como este:<\/p>\n \u201cGestion\u00e9 cuatro relaciones con inversores<\/span> en nombre del CEO para atraer un adicional de $6 millones de financiaci\u00f3n<\/span>\u201d<\/i><\/p>\n Consejo Pro de MPOWER 5<\/i><\/b><\/p>\n Aseg\u00farate de usar palabras de acci\u00f3n para cada uno de tus puntos clave. El art\u00edculo de Time sobre verbos poderosos para el curr\u00edculum<\/a> te ayudar\u00e1 si tienes problemas para decidir cu\u00e1l usar.<\/p>\n Consejo Pro de MPOWER 6<\/i><\/b><\/p>\n Incluye los meses que trabajaste en un puesto, no solo los a\u00f1os. De esa manera, los gerentes de contrataci\u00f3n tienen una idea s\u00f3lida del nivel de experiencia. Por ejemplo, si escribes \u201c2012-2013\u201d en un curr\u00edculum, eso podr\u00eda significar que has trabajado solo dos meses (de diciembre a enero) o podr\u00eda significar dos a\u00f1os completos en un puesto. \u00a1Los gerentes de contrataci\u00f3n no tendr\u00e1n forma de saberlo!<\/p>\n<\/div>\n Los empleadores potenciales quieren saber sobre tu educaci\u00f3n universitaria tanto como quieren saber sobre tu experiencia profesional. Si recibiste un premio prestigioso o una beca acad\u00e9mica, aseg\u00farate de incluirlo en tu curr\u00edculum. Adem\u00e1s, si ocupaste roles de liderazgo en organizaciones estudiantiles o fuiste miembro de una fraternidad o hermandad, deber\u00edas considerar agregar esta informaci\u00f3n a tu curr\u00edculum tambi\u00e9n. Incluir informaci\u00f3n sobre tus actividades extracurriculares relevantes demuestra que eres ambicioso y equilibrado.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 6<\/i><\/b><\/p>\n \u00bfNecesitas ayuda para decidir qu\u00e9 actividades extracurriculares incluir? El art\u00edculo de Graduateland sobre actividades extracurriculares<\/a> describe en qu\u00e9 deber\u00edas estar enfoc\u00e1ndote.<\/p>\n<\/div>\n En los EE. UU., cierta informaci\u00f3n personal se omite de un curr\u00edculum. Esa informaci\u00f3n puede distraer a los gerentes de contrataci\u00f3n y tambi\u00e9n puede quitar espacio valioso de la p\u00e1gina que podr\u00eda usarse para algo m\u00e1s relevante.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 7<\/i><\/b><\/p>\n Si eres un ciudadano no estadounidense pero est\u00e1s autorizado para trabajar en los EE. UU., puedes incluir esta informaci\u00f3n en tu curr\u00edculum.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 8<\/i><\/b><\/p>\n Aunque no es raro proporcionar una declaraci\u00f3n de objetivos en tu curr\u00edculum, es mejor pr\u00e1ctica no incluir una. Si incluyes una declaraci\u00f3n de objetivos, corres el riesgo de que un gerente de contrataci\u00f3n te ponga en una caja auto-prescrita y no te considere para otras oportunidades.<\/p>\n MPOWER Pro-tip 9<\/i><\/b><\/p>\n No necesitas incluir tu direcci\u00f3n completa en tu curr\u00edculum. Por lo general, una ciudad y estado ser\u00e1n suficientes, ahorrar\u00e1s espacio y tambi\u00e9n agregar\u00e1s espacio en blanco a tu curr\u00edculum al incluir solo informaci\u00f3n b\u00e1sica de ubicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n Puede ser dif\u00edcil incluir todos tus logros y actividades en una peque\u00f1a cantidad de espacio. Siempre tienes la opci\u00f3n de incluir un enlace a tu p\u00e1gina de LinkedIn y\/o tu sitio web personal. De esa manera, los gerentes de contrataci\u00f3n saben c\u00f3mo pueden profundizar un poco m\u00e1s si est\u00e1n interesados en ti. \u00a1Recuerda, durante tu entrevista puedes describirte con mucho m\u00e1s detalle!<\/p>\n Tu centro de carrera universitaria es un recurso para ti cuando necesitas un segundo par de ojos para revisar tu curr\u00edculum. Incluso si ya te has graduado, normalmente puedes utilizar los servicios de tu alma mater.<\/p>\n Sabemos que cuanto antes consigas tu trabajo perfecto<\/a>, m\u00e1s pronto podr\u00e1s avanzar con el pago de tu pr\u00e9stamo estudiantil, tu carrera y tu vida. Por eso estamos aqu\u00ed para ayudar tambi\u00e9n. \u00a1Todos los prestatarios de MPOWER tienen acceso a nuestro servicio gratuito de revisi\u00f3n de curr\u00edculums! Solo env\u00edanos un correo electr\u00f3nico: mpower.me@mpowerfinancing.com<\/a>.<\/p>\nHaz que tu curr\u00edculum sea f\u00e1cil de leer<\/h4>\n
Aseg\u00farate de que tus logros y habilidades sean claros<\/h4>\n
No minimices la secci\u00f3n de educaci\u00f3n<\/h4>\n
Incluye solo informaci\u00f3n relevante<\/h4>\n
<\/p>\nPide ayuda<\/h4>\n