{"id":24348,"date":"2016-02-02T10:40:33","date_gmt":"2016-02-02T15:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/"},"modified":"2025-08-23T02:24:41","modified_gmt":"2025-08-23T02:24:41","slug":"4-steps-internship-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/","title":{"rendered":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Es dif\u00edcil pensar en los d\u00edas calurosos del verano cuando partes de los Estados Unidos est\u00e1n cubiertas por r\u00e9cords hist\u00f3ricos de nieve, pero cr\u00e9elo o no, ahora es el momento de comenzar a trabajar en tu pasant\u00eda de verano.<\/p>\n<p>El reclutamiento para pasant\u00edas en muchas grandes empresas ya ha comenzado, e incluso si la compa\u00f1\u00eda a la que apuntas a\u00fan no ha comenzado a reclutar, es importante que te prepares y conozcas tus opciones.<\/p>\n<p>Encontrar una pasant\u00eda entre tus a\u00f1os acad\u00e9micos es crucial por varias razones:<\/p>\n<ol style=\"margin-left:30px\">\n<li>Te ayuda a descubrir qu\u00e9 quieres hacer despu\u00e9s de graduarte (o al menos te ayuda a descubrir qu\u00e9 te gusta y qu\u00e9 no).<\/li>\n<li>Fortalece tu curr\u00edculum para que tu experiencia destaque.<\/li>\n<li>Expande tu red de contactos profesionales, ofreciendo la posibilidad de mentor\u00eda, recomendaciones y futuras oportunidades laborales.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 se necesita para obtener la pasant\u00eda que quieres? MPOWER ofrece cuatro pasos clave para ayudarte a aumentar tus posibilidades de conseguir la experiencia que deseas.<\/p>\n<p><b><span style=\"font-size:150%;color:#5da2d8;\">Paso #1:<\/span> Crea un s\u00f3lido curr\u00edculum.<\/b><\/p>\n<p>Tu curr\u00edculum debe contar tu historia y centrarse en por qu\u00e9 la empresa deber\u00eda contratarte. Aunque los estilos y enfoques de los curr\u00edculums var\u00edan, tu objetivo principal es vender tus habilidades de una manera directa y honesta.<\/p>\n<p>\u00bfNecesitas un poco de ayuda en qu\u00e9 poner en tu curr\u00edculum y c\u00f3mo estructurarlo?<\/p>\n<ul style=\"margin-left:30px\">\n<li>Consulta estos \u00fatiles <a href=\"https:\/\/www.themuse.com\/advice\/43-resume-tips-that-will-help-you-get-hired\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consejos para el curr\u00edculum<\/a>.<\/li>\n<li>Visita el centro de carreras de tu escuela. Pueden proporcionarte recursos y consejos para comenzar. Una vez que tengas un borrador, los profesionales del centro de carreras lo revisar\u00e1n y compartir\u00e1n sus comentarios.<\/li>\n<li>Si eres un prestatario de MPOWER, podemos compartir nuestra experiencia para ayudarte a captar el inter\u00e9s del gerente de contrataci\u00f3n. Solo preg\u00fantanos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span style=\"font-size:150%;color:#5da2d8;\">Paso #2:<\/span> Conoce tu enfoque. <\/b><\/p>\n<p>Enf\u00f3cate en qu\u00e9 campo quieres explorar y, si es posible, en la organizaci\u00f3n espec\u00edfica que ser\u00eda tu objetivo ideal.<\/p>\n<p>\u00bfA\u00fan no est\u00e1s seguro de d\u00f3nde quieres estar? Eso tambi\u00e9n est\u00e1 bien. Comienza por determinar el campo que quieres explorar (finanzas, salud, desarrollo internacional, etc.). Luego, enf\u00f3cate en qu\u00e9 tipo de organizaci\u00f3n te interesa (peque\u00f1a o grande, con fines de lucro o sin fines de lucro, etc.).<\/p>\n<p>No olvides preguntar a otros que ya han pasado por esto y aprovechar su experiencia. Los profesionales de tu centro de carreras ayudan a los estudiantes a encontrar pasant\u00edas y trabajos a diario; pide su opini\u00f3n. <span id=\"mpower-pro-tip-1\"><\/span>Tambi\u00e9n puedes hablar con profesores cuyas clases te interesen, profesionales que admires y estudiantes m\u00e1s experimentados para obtener sus opiniones.<\/p>\n<div style=\"margin:16px 0 30px 30px;padding-left:15px;border-left:5px solid #f1ba1b\">\n\t<b style=\"color:#f1ba1b\"><i>Consejo Pro de MPOWER 1<\/i><\/b><\/p>\n<p><i>Contacta a personas que conozcas o encuentres en LinkedIn para entrevistas informativas. La mayor\u00eda de las personas est\u00e1n dispuestas a dar de 15 a 30 minutos de consejos y orientaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p><b><span style=\"font-size:150%;color:#5da2d8;\">Paso #3:<\/span> Adelante. Aplica. <\/b><\/p>\n<p>Una vez que tengas un curr\u00edculum preparado y sepas d\u00f3nde te gustar\u00eda hacer la pasant\u00eda, es hora de dar los pasos para hacerlo realidad.<\/p>\n<ul style=\"margin-left:30px\">\n<li>Visita los sitios web de las empresas donde sabes que te encantar\u00eda hacer la pasant\u00eda. Mira para qu\u00e9 est\u00e1n contratando y crea una carta de presentaci\u00f3n para tu curr\u00edculum que haga referencia a las cualidades que posees y que se relacionen con esos puestos.<\/li>\n<li>Monitorea los tableros de trabajo y bases de datos de tu escuela para nuevas oportunidades con empresas que quiz\u00e1s no hayas considerado.<\/li>\n<li>Echa un vistazo a las bases de datos externas, incluyendo <a href=\"https:\/\/www.idealist.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Idealist<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.indeed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Indeed<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/job\/home?trk=nav_responsive_sub_nav_jobs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LinkedIn<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.glassdoor.com\/Job\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Glassdoor<\/a>, y <a href=\"https:\/\/globaljobs.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GlobalJobs<\/a>, para nuevas ideas y publicaciones espec\u00edficas de pasant\u00edas.<\/li>\n<li>Explora las opciones de reclutamiento en el campus en tu centro de carreras. (Mira <a href=\"https:\/\/www.northwestern.edu\/careers\/job-intern-prep\/on-campus-recruiting\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la p\u00e1gina de Northwestern<\/a> como ejemplo.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aseg\u00farate de que una vez que est\u00e9s listo para presionar enviar y aplicar, lo est\u00e9s haciendo de manera h\u00e1bil y reflexiva. Adapta tu carta de presentaci\u00f3n para cada posici\u00f3n. Evita estos <a href=\"https:\/\/money.usnews.com\/money\/careers\/slideshows\/7-common-and-costly-cover-letter-mistakes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">errores comunes<\/a>. Y, revisa, revisa, revisa: Haz que alguien lo revise antes de enviarlo.<\/p>\n<div style=\"margin:15px 0 30px 30px;padding-left:15px;border-left:5px solid #f1ba1b\">\n\t<b style=\"color:#f1ba1b\"><i>Consejos Pro de MPOWER 2 &#038; 3<\/i><\/b><\/p>\n<p><i>Si conoces a alguien que trabaja en la organizaci\u00f3n donde quieres aplicar, cont\u00e1ctalo en caso de que pueda ofrecer orientaci\u00f3n o recomendarte a los gerentes de contrataci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<p><i>Aplica a varias pasant\u00edas. Algunas pasant\u00edas son muy competitivas y reciben miles de solicitudes; as\u00ed que ten algunos planes de respaldo (y no te lo tomes personalmente si no te llaman para una entrevista).<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p><b><span style=\"font-size:150%;color:#5da2d8;\">Paso #4:<\/span> S\u00e9 paciente&#8230; pero proactivo. <\/b><\/p>\n<p>Una vez que hayas aplicado a una pasant\u00eda, s\u00e9 paciente y espera a ver si te han invitado a una entrevista. Las tasas de respuesta pueden variar, as\u00ed que no te desanimes.<\/p>\n<p>Mientras esperas, explora formas creativas de llamar la atenci\u00f3n sobre tu solicitud y prep\u00e1rate para una posible entrevista. Busca personas que hayan tenido la pasant\u00eda antes y obt\u00e9n su consejo (ver <a href=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\">Consejo Pro de MPOWER 1<\/a> para saber c\u00f3mo). Env\u00eda una nota escrita a mano al gerente de contrataci\u00f3n\/organizaci\u00f3n, agradeci\u00e9ndoles por considerar tu solicitud. Repasa la empresa, su misi\u00f3n, filosof\u00eda y \u00faltimas noticias en preparaci\u00f3n para la entrevista.<\/p>\n<p>Sigue estos consejos, y con un poco de suerte, estar\u00e1s en camino de asegurar la pasant\u00eda de tus sue\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es dif\u00edcil pensar en los d\u00edas calurosos del verano cuando partes de los Estados Unidos est\u00e1n cubiertas por r\u00e9cords hist\u00f3ricos de nieve, pero cr\u00e9elo o no, ahora es el momento de comenzar a trabajar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":5505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-24348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career-guidance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os | MPOWER Financing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Encontrar una pasant\u00eda entre tus a\u00f1os acad\u00e9micos es crucial por varias razones. \u00a1Aprende c\u00f3mo puedes aprovechar con estos consejos del equipo de MPOWER!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_LA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-02T15:40:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T02:24:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yasmin Lalani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yasmin Lalani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os | MPOWER Financing","description":"Encontrar una pasant\u00eda entre tus a\u00f1os acad\u00e9micos es crucial por varias razones. \u00a1Aprende c\u00f3mo puedes aprovechar con estos consejos del equipo de MPOWER!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/","og_locale":"es_LA","og_type":"article","og_title":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os","og_url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/","og_site_name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","article_published_time":"2016-02-02T15:40:33+00:00","article_modified_time":"2025-08-23T02:24:41+00:00","author":"Yasmin Lalani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yasmin Lalani","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/"},"author":{"name":"Yasmin Lalani","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/91e775703b591f98afaa914d91727119"},"headline":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os","datePublished":"2016-02-02T15:40:33+00:00","dateModified":"2025-08-23T02:24:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/"},"wordCount":906,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Career Guidance"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/","name":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os | MPOWER Financing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-02-02T15:40:33+00:00","dateModified":"2025-08-23T02:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/91e775703b591f98afaa914d91727119"},"description":"Encontrar una pasant\u00eda entre tus a\u00f1os acad\u00e9micos es crucial por varias razones. \u00a1Aprende c\u00f3mo puedes aprovechar con estos consejos del equipo de MPOWER!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/4-steps-internship-dreams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 Pasos para la Pasant\u00eda de tus Sue\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/","name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/91e775703b591f98afaa914d91727119","name":"Yasmin Lalani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddb36506392357eaf7706be74ee31f0e6072e8049d4b416467c42ee1cf8577d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddb36506392357eaf7706be74ee31f0e6072e8049d4b416467c42ee1cf8577d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ddb36506392357eaf7706be74ee31f0e6072e8049d4b416467c42ee1cf8577d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yasmin Lalani"},"url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/author\/yasmin-lalani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24407,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24348\/revisions\/24407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}