{"id":10527,"date":"2025-06-09T11:26:22","date_gmt":"2025-06-09T15:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/website-new.qa.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/"},"modified":"2025-08-23T20:45:53","modified_gmt":"2025-08-23T20:45:53","slug":"student-testimonial-brazil-to-us-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/","title":{"rendered":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Michael Cerqueira es originario de Brasil, y aunque recientemente se gradu\u00f3 en Harvard, siempre supo que quer\u00eda regresar a casa para promover grandes cambios en su comunidad.<\/span><\/p>\n

“Fui a la Universidad de Harvard con total claridad de que volver\u00eda a Brasil”, dice Michael. “Todos mis sue\u00f1os, mi carrera [e] la forma de impactar al mundo est\u00e1n conectados con Brasil.”<\/span><\/p>\n

Michael se gradu\u00f3 con una maestr\u00eda en administraci\u00f3n p\u00fablica. Ahora, trabaja con grandes grupos en Brasil para incentivar a otros brasile\u00f1os a estudiar en los Estados Unidos y hacer la diferencia en sus comunidades. Descubre c\u00f3mo MPOWER Financing ayud\u00f3 a Michael a perseguir su sue\u00f1o educativo y c\u00f3mo est\u00e1 incentivando a otros a seguir un camino similar.<\/span><\/p>\n

Encontrando financiamiento para pr\u00e9stamos estudiantiles<\/span><\/h2>\n

Los gastos educativos son altos para los estudiantes internacionales, y Michael ya esperaba pagar una cantidad considerable. Una maestr\u00eda en administraci\u00f3n p\u00fablica en Harvard cuesta casi 92.000 d\u00f3lares al a\u00f1o. Afortunadamente para Michael, \u00e9l tuvo ayuda.<\/span><\/p>\n

“El proceso de estudiar en el extranjero es muy costoso”, afirma. “Consegu\u00ed una serie de becas, pero faltaba una parte de los costos de vida, que son importantes. MPOWER entr\u00f3 y me apoy\u00f3.”<\/span><\/p>\n

Michael recibi\u00f3 financiamiento de empresas privadas y organizaciones sin fines de lucro en Brasil para cubrir parte de sus gastos, y su pr\u00e9stamo estudiantil de MPOWER llen\u00f3 el hueco restante, permiti\u00e9ndole completar su educaci\u00f3n durante sus dos a\u00f1os en Harvard.<\/span><\/p>\n

C\u00f3mo aprovechar al m\u00e1ximo estudiar en los Estados Unidos<\/span><\/h2>\n

El miedo a contraer pr\u00e9stamos puede impedir que muchos estudiantes internacionales se aventuren a estudiar en los Estados Unidos. Michael cuenta que algunos estudiantes brasile\u00f1os dudan en tomar pr\u00e9stamos estadounidenses debido a la tasa de cambio desfavorable. Pero, seg\u00fan \u00e9l, asumir esa deuda vale la inversi\u00f3n a largo plazo.<\/span><\/p>\n

“Nunca dejar\u00eda de aprovechar la oportunidad de estudiar en el extranjero por miedo a tomar un pr\u00e9stamo”, dice Michael. “Mi invitaci\u00f3n a los brasile\u00f1os es que no dejen que eso sea un impedimento para estudiar en el extranjero.”<\/span><\/p>\n

Michael solo comenz\u00f3 a pagar su pr\u00e9stamo despu\u00e9s de graduarse. Y ha podido pagar las cuotas c\u00f3modamente, ya que actualmente trabaja en la Fundaci\u00f3n Lemann, una de las instituciones que ayudaron a financiar su educaci\u00f3n en Harvard. Mantener una cuenta bancaria en los Estados Unidos tambi\u00e9n ayud\u00f3 a simplificar el proceso de pago.<\/span><\/p>\n

“MPOWER es una soluci\u00f3n muy sencilla, porque es totalmente en l\u00ednea”, explica. “Es muy competitiva en t\u00e9rminos de intereses. Las condiciones de pago tambi\u00e9n son flexibles.”<\/span><\/p>\n

Actualmente, MPOWER Financing ofrece tasas de inter\u00e9s para pr\u00e9stamos estudiantiles a partir del 12,99% (13,98% APR) o 12,74% (13,72% APR) con descuento para pago autom\u00e1tico.<\/span><\/p>\n

Poniendo la educaci\u00f3n en pr\u00e1ctica inmediatamente<\/span><\/h2>\n

Michael siempre supo que regresar\u00eda a Brasil despu\u00e9s de terminar su maestr\u00eda en Harvard, y ahora est\u00e1 trabajando directamente con su comunidad y compartiendo con otros el valor de convertirse en un estudiante internacional.<\/span><\/p>\n

“Hoy estoy trabajando para aumentar el n\u00famero de brasile\u00f1os que estudian en el extranjero y representando la diversidad de Brasil”, dice \u00e9l. “Estoy hablando sobre brasile\u00f1os negros y brasile\u00f1os de bajos ingresos [e] trabajando con la Fundaci\u00f3n Lemann para aumentar ese n\u00famero de brasile\u00f1os estudiando en el extranjero.”<\/span><\/p>\n

Sigue alentando a otros a invertir en la oportunidad de estudiar en los Estados Unidos, resaltando que el retorno es muy positivo.<\/span><\/p>\n

“No tengan miedo de inscribirse”, afirma. “No se rindan, porque no importa cu\u00e1n dif\u00edcil sea el proceso, ni cu\u00e1n caro sea, existen varias posibilidades y organizaciones que los apoyar\u00e1n.”<\/span><\/p>\n

Verifica tu elegibilidad<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Michael Cerqueira es originario de Brasil, y aunque recientemente se gradu\u00f3 en Harvard, siempre supo que quer\u00eda regresar a casa para promover grandes cambios en su comunidad. “Fui a la Universidad de Harvard…<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":32386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,28,32],"tags":[33],"class_list":["post-10527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-blogs","category-financial-tips","category-studying-in-u-s","tag-lang"],"acf":[],"yoast_head":"\nHistoria de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"  Michael Cerqueira es originario de Brasil, y aunque recientemente se gradu\u00f3 en Harvard, siempre supo que quer\u00eda regresar a casa para promover\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_LA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-09T15:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T20:45:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dori Zinn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dori Zinn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","description":"  Michael Cerqueira es originario de Brasil, y aunque recientemente se gradu\u00f3 en Harvard, siempre supo que quer\u00eda regresar a casa para promover","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/","og_locale":"es_LA","og_type":"article","og_title":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard","og_url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/","og_site_name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","article_published_time":"2025-06-09T15:26:22+00:00","article_modified_time":"2025-08-23T20:45:53+00:00","author":"Dori Zinn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dori Zinn","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/"},"author":{"name":"Dori Zinn","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/043727697c328fc7242d28e9fc558db2"},"headline":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard","datePublished":"2025-06-09T15:26:22+00:00","dateModified":"2025-08-23T20:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/"},"wordCount":643,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["lang"],"articleSection":["All blogs","Financial Tips","Studying in U.S."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/","name":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard | Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-06-09T15:26:22+00:00","dateModified":"2025-08-23T20:45:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/043727697c328fc7242d28e9fc558db2"},"description":"  Michael Cerqueira es originario de Brasil, y aunque recientemente se gradu\u00f3 en Harvard, siempre supo que quer\u00eda regresar a casa para promover","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/student-testimonial-brazil-to-us-portuguese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia de \u00e9xito de un estudiante internacional: De Brasil a la Universidad de Harvard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/","name":"Sitio web en espa\u00f1ol de MPOWER Financing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/#\/schema\/person\/043727697c328fc7242d28e9fc558db2","name":"Dori Zinn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3758b55c79799cdf312f85783bcb89dce90341089a67746ddbda174cabe1766?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3758b55c79799cdf312f85783bcb89dce90341089a67746ddbda174cabe1766?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3758b55c79799cdf312f85783bcb89dce90341089a67746ddbda174cabe1766?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dori Zinn"},"url":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/blog\/author\/dorizinn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25402,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10527\/revisions\/25402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpowerfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}